Voltas e reviravoltas em perspetiva!
A filha do célebre chefe gaulês Vercingétorix, perseguida pelos romanos, refugia-se na aldeia dos irredutíveis gauleses, único lugar na Gália ocupada que pode garantir a sua proteção.
E o mínimo que se pode dizer, é que a presença desta adolescente especial vai provocar múltiplos distúrbios intergeracionais...